Lättläst – Leicht zu Lesen

„Lättläst“ Buch und CD: Farfar

FarfarDet här är serien om Anna och Jonas! Anna och Jonas lever ett helt vanligt samboliv i en helt vanlig stad. Ändå händer det saker hela tiden.

I boken „Farfar“ har Jonas pappa dött. Jonas får ta över sin pappas snickarfirma. Det är mycket som ska göras. Jonas hinner inte med. Men Anna har en lösning. Hon förstår att Jonas behöver anställa.

Böckerna är oerhört lättlästa. Språket och innehållet är anpassat för dem som behöver träna upp sin läsförmåga men vill slippa läsa småbarnsböcker.

Dieses Lättläst-Buch mit CD inklusive MP3-Datei ist für „ganz frische“ Schwedischanfänger gedacht, die einfache Texte lesen wollen ohne auf Kinderbücher zurückgreifen zu müssen. Auf Niveau 1 (auf einer Skala von 1 – 4) ist dies das einfachste Niveau. Die Bücher haben auf jeder Seite wenig Text, einfache Worte und kurze Sätze. Hinweis: die CD ist etwas kleiner als üblich, läßt sich aber wie eine gewöhnliche CD abspielen und beinhaltet ebenfalls eine MP3-Datei für den PC oder Player.

Åkerblom, Gull: Annonsen (Lättläst +CD)

LLbokCDannonsenAnna Berg ska fylla femtio år. Hon är ensam. Ingen kommer att bry sig om hennes födelsedag.

Hon reser bort. På resan händer flera oväntade saker. Och Anna är inte alls så ensam som hon trodde.

Författaren Gull Åkerblom skildrar en kvinna som livet varit tufft emot. Boken präglas inledningsvis av tristess och en ödesmättad ensamhet. Men vi lär oss snabbt hur relativt enkelt det kan vara att förbättra sin självbild och berika sitt liv.

Dieses „lättläst“-Buch auf Niveau 4 umfasst 70 Seiten und ist ideal für Schwedischanfänger. Auf der Skala von 1-4 bedeutet Niveau 4 „anspruchsvoll“, – es sind Lesebücher mit wenigen oder keinen Zeichnungen, schwierigeren Texten, aber immer noch „lättläst“ – leicht zu lesen.

Das Buch „Annonsen“ kommt mit CD inkl. MP3-Datei. Hinweis: die CD ist etwas kleiner als üblich, läßt sich aber wie eine gewöhnliche CD abspielen und beinhaltet ebenfalls eine MP3-Datei.

Arn – Vägen till Jerusalem: Lättläst-Ausgabe

Das Meister-Werk von Jan Guillou in einer Bearbeitung von Johan Werkmäster.

Arn Magnusson kommt aus einer der einflussreichsten Familien Schwedens. Er wächst unter Mönchen in einem Kloster auf und studiert die Bibel und Latein ebenso wie das Hantieren von Schwert und Bogen. Mit 16 Jahren verlässt er das Kloster und reitet in die Welt hinaus. Mit sich führt er das heilige Schwert. „Vägen till Jerusalem“ ist ein historischer Abenteuerroman, der sich im 12. Jahrhundert in Schweden und Dänemark abspielt. Der Roman von Jan Guillou wurde von Johan Werkmäster in einem leicht verständlichen Schwedisch nacherzählt. Lättläst-Ausgaben im GROA Verlag: Leichter verständlich, kurze Sätze, einfaches Vokabular.

Leseprobe: En av männen tyckte synd om Arn. Inte kan man väl bara slå ihjäl en försvarslös munkpojke, sade han. Ge honom åtminstone ett svärd att försvara sig med. Flera av de andra männen mumlade instämmande och någon räckte honom ett svärd. Då förstod Arn att det var Guds mening att han skulle få leva. Gunnar i Redeberga rusade fram med lyftet svärd för att snabbt döda pojken som hade stört hans bröllopsfest. Men han högg bara i luften. Han högg på nytt utan att träffa, och igen och igen. Det var som en ond dröm. Pojken förflyttade sig snabbare än det var möjligt för en människa att göra. Han måste vara en djävul eller en demon. De andra männen började skratta åt Gunnar som högg och högg utan att kunna träffa. Arn tyckte mest synd om honom. Mannen var berusad och kunde tydligen inte hantera ett svärd.

Döden i Göteborg – Lernkrimi

doden_i_goteborgMit spannenden Schweden-Krimis leicht und lesend schwedisch lernen: Dieser Wunsch geht in Erfüllung mit „Döden i Göteborg“, dem kompakten Lernkrimi mit dem schwedischen Grundwortschatz auf Niveau A2. Drei fesselnde Kurzkrimis bieten abwechslungsreiches Lesevergnügen und machen das Sprachtraining unterhaltsam und effektiv. Sie eignen sich optimal, um auf schnelle Weise vorhandene Schwedisch-Grundkenntnisse zu vertiefen, aufzufrischen und zu überprüfen. Durch eingestreute Übungen wie Übersetzungsaufgaben, Multiple Choice, Lückentexte, etc. wird zudem das Textverständnis geschult.

Compact Verlag, 128 Seiten.

Seite 1 von 3123

© 2002 - 2016 Schwedenstube by Karsten Piel All Rights Reserved