Christie, Agatha

Christie, Agatha: Poirots jul

poirotsjul_mlDen åldrade miljonären Simeon Lee har tre vuxna söner. Alla lika försummade som fyllda av hat mot varandra och sin far. Väl medveten om detta finner Simeon en sadistisk tillfredsställelse i att samla den dysfunktionella familjen för att fira jul tillsammans. Fast i sin rullstol ägnar han högtiden åt att utdela trakasserier och det råder ingen brist på konflikter i familjen. Men när Simeon hittas ihjälslagen går ändå ingenting ihop…

„Poirots Jul“ von Agatha Christie in schwedischer Sprache. Lange waren die Romane Christies auf schwedisch vergriffen, doch nun erscheinen nach und nach Neuübersetzungen der zeitlosen Krimi-Klassiker. Wie diese Ausgabe in der Übersetzung von Helen Ljungmark, die auch sprachlich die Eigenarten und Zweideutigkeiten der britischen Ausdrucksweise gekonnt überträgt. „Very british“ also, und das auf schwedisch! – zu kaufen im Berliner Saltagrodan-Shop.

© 2002 - 2016 Schwedenstube by Karsten Piel All Rights Reserved